Titiritero taiwanés. Este artista de I-Lan (Yilan), en el nordeste de Taiwán, es uno de los escasos herederos de la práctica tradicional de los títeres de hilo (tradición llamada “del Norte” o beiguan). Comenzó su formación a los dieciséis años y heredó de su padre Hsin Fu-Hsuan (Xin Fuxuan), el teatro homónimo Hsin Fu-Hsuan.
Los templos taoístas sustentados por los vecinos y la comunidad a menudo se dirigen a Lin Tsan-Cheng (Lin Zancheng) en calidad de intercesor ante los espíritus para la Gran Ofrenda de Primavera o para ceremonias votivas. La compañía también actúa en bodas, funerales, durante la inauguración de un templo o tras sucesos trágicos (para apaciguar los espíritus de los difuntos) y para pedir al cielo o a las divinidades y alejar las influencias del mal. La práctica artística de Lin Tsan-Cheng es concebida como un acto de devoción (un ritual religioso) que ayuda a la comunidad. Hoy en día, aunque el avance del “progreso” ha reducido su influencia, algunos intelectuales han manifestado interés por la tradición que representa y le han invitado a presentar espectáculos puramente artísticos.
Reconocido como un tesoro viviente, Lin Tsan-Cheng también ha actuado en el extranjero, especialmente en Francia, Países Bajos, Italia y Austria en 1987, así como en Nueva York en 1991. En 1995, en la Maison des cultures du monde (Instituto de culturas del mundo) de París, realizó una representación en compañía del maestro de títeres de guante Huang Haidai y del maestro de sombras Hsu Fu-Neng (Xu Funeng). Estos artistas, que suelen ser ignorados por las autoridades locales a causa de su avanzada edad y contratados en muy pocas ocasiones, se encargan de representar la cultura tradicional de su país.
La compañía del teatro Hsin Fu Hsuan (Xinfuxuan) se compone de unas quince personas y comprende varias generaciones, con el fin de asegurar la transmisión de sus técnicas y conocimientos. Además del maestro, cuenta con cuatro titiriteros, un narrador, una orquesta, un encargado del atrezzo y dos administradores.
(Véase China.)
Bibliografía
- Wang, Betty, “An Imitation of a Man: The world of Traditional String puppets”, Taiwan Rewiev [en línea], vol. 32, nº 10 (1982) <http://taiwanreview.nat.gov.tw/fp.asp?xItem=123028&ctNode=1372> [15/07/2012.]