Scénographe roumain. Diplômé de l’Institutul de Arte Plastice Cluj-Napoca, secţia sculptură (Institut des BeauxArts de ClujNapoca, département Sculpture), Dan Frăticiu commence son activité professionnelle au Teatrul de păpuşi Gong (Théâtre de marionnettes Gong ; aujourd’hui, Teatrul Pentru Copii și Tineret Gong) de Sibiu en 1980, comme sculpteur puis comme scénographe. De 1990 à 1993, il est directeur du Théâtre de marionnettes Gong à Sibiu.
Hautement apprécié pour l’inédit et l’expressivité de son travail scénique, il réalise la scénographie de nombreux spectacles : Pieckeltiek (1984), Cazul Pinocchio (Le Cas Pinocchio, 1986), Furtuna (La Tempête, 1987 et 1996) à Constanţa au Théâtre Elpis (voir Teatrul pentru copii și tineret Constanța), Svejk au Ţăndărică, la plupart dans la mise en scène de Ildikó Kovács.
Il aborde la mise en scène en 1987 avec Piticul uriaș (Le Nain géant, 1987) à Sibiu et Luceafărul (L’Étoile du soir, 1988) à Botoşani (Teatrul de păpuşi Vasilache Théâtre de marionnettes Vasilache).
Considéré comme l’un des plus importants scénographes de sa génération, ses créations sont distinguées par le prix ATM (Asociația oamenilor de teatru și muzică Association des gens de théâtre et musique) en 1988. Il participe à la Biennale internationale de sculptures en bronze organisée par le centre Dante à Ravenne. De 1981 à 1987, il crée au Théâtre de Keczkemet (Hongrie) la scénographie de Purga Teatro et de Cele trei neveste ale lui Don Cristobal (Les Trois Femmes de Don Cristóbal).
(Voir Roumanie.)