Acteur bulgare, metteur en scène, journaliste et traducteur. Même pendant ses études à Zagreb, Eugen Fabiany travailla au théâtre et continua de s’impliquer lorsqu’il eut déménagé à Sofia. Après avoir obtenu un graduat en économie à l’Université de Sofia, il commença à travailler au Naroden kuklen teatur (Théâtre de Marionnettes du Peuple, aujourd’hui, Stolichen kuklen teatur [lier]Théâtre central de Marionnettes de Sofia[/lier]) qu’il a dũ quitter pour des raisons politiques. Entretemps, il joue au Rabotnicheski teatur et fonde, pour les syndicats, une école de théâtre amateur et une troupe municipale de théâtre de marionnettes.

En 1955, Fabiany revient au Théâtre central de Marionnettes de Sofia (Stolichen kuklen teatur) où il excelle dans plus de cent rôles, à la fois comme acteur et marionnettiste. Ses rôles incluent Guliver dans Guliver de Y. Peer et L. Spaccil ; Friar Marcuccio dans Sukrovishteto na Silverter (Le trésor de Silvestre) par Wagenstein ; Fillint dans Mizantrop (Le Misanthrope) de Molière ; Gino Latinyanim dans Krali Marko (Le Roi Marc) par Ivan Teofilov, parmi d’autres. Il travaille à la direction du Théâtre central de Marionnettes et de d’autres théâtres de Bulgarie et de l’ex-Yougoslavie. Il apparait aussi dans quelques films bulgares.

Eugen Fabiany était le leader du Théâtre de Marionnettes amateur du Centre culturel des pédagogues. Il a tourné dans plusieurs pays d’Europe, d’Asie et d’Afrique. Pour plus de vingt-cinq ans il fut secrétaire général et membre d’honneur du Centre UNIMA-Bulgarie. Il fut membre du jury au Festival international de Marionnettes PIF (Zagreb, Croatie) et au Festival international de l’Enfant (Shibenik, Croatie). Décoré à plusieurs reprises, il a été élu Membre d’honneur de l’UNIMA au Congrès de Ljubljana en 1992.

(Voir Bulgarie.)