Scénographe, peintre, graphiste roumain. Reconnu pour son style, son imagination prodigieuse et son activité prolifique dédiée en priorité, de 1968 à 1986, au Théâtre de marionnettes de Galați, aujourd’hui appelé Teatrul de păpuşi Gulliver. Il signe ses premiers spectacles au Teatrul Nottara (théâtre dramatique) de Bucarest. De 1986 à 1988, il réalise la scénographie des spectacles mis en scène par Cristian Pepino au Țăndărică, et quitte la Roumanie en 1988 pour l’Allemagne où il exerce une activité de peintre.
Parmi ses scénographies : O fetiță caută un cântec (La fillette qui cherche une chanson) de Alecu Popovici à Plovdiv en Bulgarie, mise en scène de Ștefan Lenkisch, Turandot (1972), Prométhée (1973), Pasărea albastră (L’Oiseau bleu), Amnarul (Le Briquet), mis en scène par Traian Ghițescu-Ciurea, Harap Alb, Trandafirul și inelul (La Rose et la bague), mis en scène par Cristian Pepino, Noapte de carnaval (Nuit de carnaval) de Hans Sachs à Magdeburg, mis en scène par Margareta Niculescu.
Mircea Nicolau participe à la création de trois spectacles à Damas. Il reçoit le Prix spécial pour la scénographie de Sînziana și Pepelea (Sînziana et Pepelea) au festival PIF de Zagreb en 1982, Inimă Rece (Le Cœur froid, 1982) et Aventuri cu Scufița Roșie (Aventures avec le chaperon rouge, 1986), mis en scène par Cristian Pepino. Il crée les personnages et les images de la série « Les Aventures du petit garçon » réalisée par Ștefan Lenkisch à la télévision suédoise. Mircea Nicolau participe à diverses expositions de scénographie à Bucarest, Prague, La Havane et Novi Sad.
En 1983, il reçoit le prix ATM (Asociația oamenilor de teatru și muzică Association des gens de théâtre et musique) pour les scénographies de Coroana câmpului (La Couronne des champs) à Galați (voir Teatrul de păpuși Gulliver) et Anotimpurile (Les Saisons) à Constanța (voir Teatrul pentru copii și tineret Constanța).
(Voir Roumanie.)