Metteuse en scène et directrice finlandaise de théâtre de marionnettes. Kirsi Siren (alias Kirsi Aropaltio), diplômée de l’Académie théâtrale de Finlande en 1970, elle a contribué à la fondation du Nukketeatteri Vihreä Omena (Théâtre de la Pomme verte) en 1971 avant d’ouvrir, en 1975, le Teatteri Hevosenkenkä (Théâtre du Sabot de Cheval) à Espoo. Son action a été innovante dans les domaines du théâtre et de la politique culturelle.

Kirsi Siren a mis en scène plus de trente spectacles de marionnettes et adapté de nombreux textes dans ce but (Mestaritontun seikkailut Les Aventures du Maitre-Elfe, 1977, d’après Aili Somersalo ; La Reine des Neiges d’après Hans Christian Andersen, 1978; Boucles d’Or, 1982 ; Le vilain petit Canard, 1989), à quoi s’ajoutent les scénarios pour le cinéma et la télévision, des articles et des critiques. Parmi les productions récentes, il faut mentionner Le Prince Boule de Neige (1995), La Belle au Bois dormant (1999), Les Aventures du petit Panda (2001) and Saku le Violoncelliste (2004), et Le Noël d’Urpo et Turpo (2009). Cependant, le plus grand succès fut obtenu par un spectacle pour adultes,  Laiska-lassi ja lapionvarsi (1987) d’après les œuvres de Reino Helismaa, auteur-compositeur-interprète finlandais.Mestaritontun seikkailut introduisait l’emploi de marionnettes de grandeur presque nature (de Sara Siren) sur une scène panoramique, ce qui était entièrement nouveau en Finlande. Depuis les années 1990, le Teatteri Hevosenkenkä a régulièrement visité le Japon.

Kirsi Siren a occupé plusieurs postes dans le monde du théâtre finlandais (présidente de l’UNIMA-Finlande en 1984-1985, membre du Conseil national du Théâtre en 2001-2003, présidente du Comité Marionnettes de l’Union finlandaise du Théâtre depuis 2000).

En tant que consultante et membre du conseil municipal d’Espoo, elle a contribué à l’amélioration de l’environnement matériel et psychologique des enfants. Son action a été couronnée en 1982 par le prix de la ville d’Espoo et en 1989 par le prix d’État de la Culture enfantine. Elle est l’auteure, notamment, de Nukketeatteri ja naamioleikit (Théâtre de Marionnettes et de Masques, Helsinki, Otava, 1979) et de Kultakutri ja muita näytelmiä nukeille ja näyttelijöille (Boucle-d’Or et autres Pièces pour Marionnettes et Acteurs, Helsinki, Otava, 1987)

(Voir Finlande.)