Dramaturgo y poeta eslovaco. Graduado por el departamento de títeres de la Divadelní akademie múzických umění, o DAMU, de Praga (Departamento de títeres de la Academia de Artes Escénicas) en 1962. Jozef Mokoš trabajó desde 1962 a 1981 en el Krajské bábkové divadlo, o KBD, (Teatro de Títeres del Condado) en Banská Bystrica. Ha trabajado como dramaturgo, director artístico y traductor en varios teatros de títeres y de actores en Eslovaquia. Desde 1990, es profesor en el Vysoká škola múzických umení (Departamento de Títeres de la Academia de Artes Escénicas) en Bratislava.

Con su llegada al KBD, Jozef Mokoš se embarcó es una actividad creativa intensiva. Tras comenzar su carrera artística como titiritero, se convirtió en dramaturgo (1969-1981) y director artístico (1973-1981) de la compañía, poniendo su sello en la estética del teatro. Liberó el repertorio de los límites a los que había sido confinado (piezas ingenuamente didácticas adaptadas de cuentos de hadas de manera mecánica). Como dramaturgo exigente, elegía obras de alta calidad. Su talento poético, su vasta imaginación y su creatividad aportaron vida a los textos: Diablov most (El puente del diablo), Zvonček a Bambuľka (La campana y Bambulka), un collage poético moderno. Su investigación otorgó al teatro de títeres una nueva dimensión poética. Si no podía transmitir el impacto filosófico del texto, no dudaba en emplear otros medios de expresión, buscando la función que el títere pudiese desempeñar dentro del teatro metafórico que él imaginaba.

Jozef Mokoš creó, bajo la dirección de Pavol Uher, una serie de obras cuyo protagonista era Botafogo que empleaban la técnica del teatro negro: Botafogo, Botafogo v čižmách (Botafogo con Botas) y Botafogovo bohatstvo (La Fortuna de Botafogo). Estos trabajos utilizaban juegos visuales, silencios, y obras dentro de obras, progresivamente desarrollados. El sentido poético de Mokoš se manifestó en la versión escénica de los poemas de Milan Rúfus, inspirados en cuentos populares eslovacos. Gracias a su estrecha colaboración con famosos directores y diseñadores checos y eslovacos, dio vida a un teatro de síntesis y metáfora. Fue uno de los iniciadores de la famosa triple cooperación internacional entre el teatro DRAK de la República Checa, el Teatro de Títeres «Marcinek» de Poznań, Polonia, actualmente Teatr Animacji w Poznaniu (Teatro de Animación) de Poznań y el eslovaco KBD (Krajské bábkové divadlo, de Banská Bystrica), en una producción común (Jánošík, 1975).

Jozef Mokoš abandonó el KBD en 1981 tras llevar a cabo un último espectáculo, Múzeum (Museo), un collage que recapitulaba piezas representadas en el teatro anteriormente. Trabajó en todos los teatros de títeres importantes de Eslovaquia, incluido el de Bratislava, donde fue director artístico de 1987 a 2003. Desde 1990 enseña en el Departamento de Títeres de la Academia de Artes Escénicas de Bratislava.

(Ver Eslovaquia)

Bibliografía

  • Krajské bábkové divadlo Banská Bystrica 1960-1975 [Teatro de Títeres del Condado Banská Bystrica 1960-1975]. Banská Bystrica: KBD Editions, 1975.
  • Krajské bábkové divadlo Banská Bystrica 1960-1985 [Teatro de Títeres del Condado Banská Bystrica 1960-1985]. Banská Bystrica: KBD, Editions 1985.
  • Mokoš, Jozef. ´Všímajme si meno podstatné´ [Attention to the Essential], Film a divadlo [Cine y Teatro], No. 24. Bratislava: 1977.