organisation

Zielony Balonik[El globo verde]

País

Polonia

Primer cabaret artístico y literario polaco, activo en Cracovia entre 1905 y 1912. El Zielony Balonik, creado por pintores y autores deseosos de ridiculizar las debilidades y las infamias de la vida en Cracovia y Galicia, se hizo famoso por sus espectáculos de “szopka satírica”; sobre todo cuando la inspiración y la mayoría de textos provenían de Tadeusz Boy-Żeleński, crítico literario y dramático, traductor y publicista. Los szopka del Zielony Balonik se representaron en 1906, 1907, 1908, 1911 y 1912. Los tres primeros programas solo se presentaron una vez, y los otros se presentaron con frecuencia para un público que no estaba relacionado con el cabaret. La escena de szopka, totalmente tradicional, representaba una iglesia de las afueras de Cracovia. El espectáculo de szopka del Zielony Balonik combinaba la tradición popular con la imaginación creativa de los artistas, que crearon así un género de cabaret polaco en el que los títeres satíricos, simples marottes a semejanza de los personajes conocidos, reflexionaban en sus espejos deformandos los problemas de la actualidad local, artística e intelectual. La popularidad de la fórmula le dio el impulso que difundió el género de la szopka satírica por todo el país y en todos los ámbitos de la sociedad, hasta el comienzo de la Segunda Guerra Mundial.

Bibliografía

  • Gawlik, Jan Paweł. Powrót do Jamy [De vuelta a la caverna]. Kraków: WAG, 1961.[S]
  • Weiss, Tomasz. Legenda i prawda Zielonego Balonika [Leyenda y verdad de Zielony Balonik]. Kraków: Wydawnictwo Literackie, 1976.[S]