Artista de sombras turco. Metin Özlen comenzó a interpretar karagöz a la edad de cinco años con su abuelo Hayri Bey y Hayali Memdah. Hizo sus primeras figuras de cuero cuando tenía alrededor de doce años. Eran excepcionalmente delicadas y estaban cortadas, esculpidas y trabajadas con precisión, así como con un color extraordinario. Muchos museos y colecciones en Turquía y en el extranjero poseen estos bellos ejemplos de su excepcional trabajo como fabricante de títeres.

Manipulador de gran destreza, Metin Özlen tiene un gran talento para la actuación. En 1976 su Fishermen ganó el primer premio entre una docena de espectáculos en un concurso organizado por el Ministerio de Cultura. En el mismo año, creó el Hayali Safderi Gölge Tiyatrosu (teatro de sombras Hayali precoz) y aumentó su repertorio con la vieja historia de Leyla ile Mecnun (Layla y el loco). Se produjo para la televisión en una adaptación con el profesor Metin And (Arte Dramático, Universidad de Ankara, especialista en la materia y autor de muchos libros). Metin Özlen ha investigado en obras clásicas como Leyla y Mecnun y Ferhat y Şirin con su esposa, Mahmure Özlen, y los ha realizado como teatro de sombras. Ha revivido obras ya antiguas como Kanlı Kavak, Pehlivanlar, Karagöz′ün Bekçiliği, Karagöz′ün Ağalığı, Kütahyalı Çeşmesi, Kanlı Nigâr, Çifte Cazular, Yalova Sefası, Bahçe, Kırgınlar, Tahmis, Aşıklar, Tahir ile Zühre, Tımarhane, Salıncak, Karagöz′ün Gelin Oluşu, Çivi Baskını y Balıkçılar. También ha editado obras y ha hecho sus versiones originales: Karagöz’ün Çobanlığı, Minibüs, Karagöz’ün Kahyalığı, Karagöz’ün Sinema Faslı.

Metin Öz ha actuado en numerosas ocasiones en Turquía y en el extranjero, sobre todo en Gran Bretaña, Estados Unidos, Bielorrusia y Francia, en la Maison des sciences de l’homme (Museo de Antropología, Paris) en el año 1991. Ha recibido numerosos premios desde 1976 tanto en Turquía como en el extranjero. Unima Turquía reconoció sus más de 50 años de servicio al karagöz en 2008 con una medalla de servicio excepcional. En 2010 participó en un evento de la UNESCO de Obras Maestras del Patrimonio Oral e Inmaterial de la Humanidad, celebrando el reconocimiento en 2009 del teatro de sombras turco como una forma de arte protegido. Fue galardonado en 2010 como uno de los siete tesoros vivientes turcos por la UNESCO y el Ministerio de Cultura y Turismo de Turquía.

Bibliografía