Titiritero y director estadounidense. Roman Paska viajó por toda Europa y Asia antes de que su trabajo fuera presentado en Nueva York en 1980 por Charles Ludlam. En las representaciones que hacía en teatros y galerías, consiguió un lenguaje personal construido sobre una imaginería visual compleja y poética. También actuó en el Cooper-Hewitt Museum (Nueva York), en el New Museum (Nueva York) y en el Wexner Center (Colombus, Ohio). Con un estilo original inspirado en marionetas chinas, japonesas y sobre todo indonesias, comenzó una serie de piezas en solitario tituladas Theatre for the Birds (Teatro para los pájaros). La trilogía Line of Flight (Línea de vuelo, 1984), Uccelli, the Drugs of Love (Uccelli Pájaros, las drogas del amor, 1988) y The End of the World (El fin del mundo, 1992), interpretadas en todo el mundo, afirmaron su reputación de artista, titiritero y artesano. Su trabajo como director se caracteriza por la integración de los títeres, o técnicas de títeres, en espectáculos concebidos para actores, bailarines y músicos.

Entre sus espectáculos colectivos, cabe mencionar, de William B. Yeats, The Shadowy Waters (Las aguas sombrías, Abbey Theatre, Dublín, 1991), de August Strindberg, Ghost Sonata (La Sonata de los espectros, Estocolmo, 1992), de Federico García Lorca, Yerma (Sevilla,1993) y, del propio Paska, Moby Dick in Venice (Moby Dick en Venecia, en tres versiones: Oporto, 1994 ; Perth, 1995 ; Nueva York, 1996), God Mother Radio (Radio Madre de Dios, con Massimo Schuster, París, 1998) y Arden/Ardennes (Aviñón, 2000) a partir de Como gustéis de William Shakespeare.

Cuatro de los espectáculos de Romman Paska han sido representados en el Henson International Festival of Puppet Theater, en el Public Theatre de Nueva York, así como en el extranjero, en diversos festivales (Londres, Santarcangelo y Polverigi) o en salas (Venecia, Roma y Lausana). Cinco de sus espectáculos han sido destacados con menciones a la excelencia (Unima-USA Citations of Excellence). Roman Paska representó a los Estados Unidos en festivales mundiales de la Marioneta (Dresde, 1984; Nagoya, 1988), y ha recibido varios premios internacionales.

Roman Paska diseñó y manipuló títeres para diversas secuencias de la película de John Turturro, Illuminata, presentada en Cannes en 1998. De 1999 a 2002, fue director del Instituto Internacional de la Marioneta en Charleville-Mézières. Divide su tiempo entre París y Nueva York, donde escribe y prepara sus próximas realizaciones. Gracias a su obra audaz, es quizá el titiritero americano más conocido en Europa.

Bibliografía

  • “Notes on Puppet Primitives and the Future of an Illusion”, The Language of the Puppet, Vancouver, Washington, Puppetry Center Press-Tears of Joy Theatre, 1990.