Directrice polonaise de théâtre de marionnettes. Maria Weryho-Radziwiłłowicz étudia les sciences naturelles à Saint-Pétersbourg et débuta dans l’enseignement, écrivant aussi des livres pour enfants et des ouvrages de pédagogie. En 1900-1904, elle dirigea un théâtre de marionnettes à fils à Varsovie, l’un des premiers établissements fixes en Pologne, qui jouait ses propres programmes pour enfants.

Pendant les quelques années d’activité du théâtre, elle donna près de trente pièces, la plupart étant des œuvres de commande. En 1902, elle organisa le premier concours dont l’objet était une œuvre pour marionnettes ; dix-huit auteurs y prirent part. Les œuvres sélectionnées – entre autres Warsz i Sawa (Warsz et Sawa)) d’Anna Młodowska et Leniwy Janek (Janek le paresseux) de Karol Hoffman – furent incorporées au répertoire.

Maria Weryho-Radziwiłłowicz forma ses propres manipulateurs aux techniques de la marionnette à fils et, la deuxième année, à celle des marionnettes à gaine commandées à A. Malinowski. Certaines figures venaient de Lupi à Turin (Italie). À côté des pièces tirées de légendes et de contes populaires – Flet zaczarowany (La Flûte enchantée) de Stefan Gębarski et Boruta de Stefan Kiedrzyński –, elle donna aussi des pièces du répertoire européen pour marionnettes à fils, comme Les Trois Souhaits du comte Franz von Pocci. Le théâtre ferma dans le courant de l’année 1904 en raison, probablement, du coût élevé de son fonctionnement.

(Voir Pologne.)

Bibliographie

  • Całka, Dorota. “Marii Weryho teatr prywatny” [Le Théâtre privé de Maria Weryho]. Kwartalnik Teatralny. No 1. Kraków, 2002.
  • Czubek, Jolanta. “Teatr marionetek Marii Weryho” [Le Théâtre de marionnettes à fils de Maria Weryho]. Teatr Lalek. No. 3. Warszawa, 1970.
  • Słownik biograficzny teatru polskiego [Dictionnaire biographique du théâtre polonais]. Vol. I (1765-1965), Vol. II (1900-1980). Warszawa: PWN, 1973.