Fue un director de obras, actor y director de compañía polaco. Graduado en la escuela de teatro de Lwów, Władysław Jarema debutó en el teatro en Łódź, Sosnowiec, Płock en 1920-1927. Después de una estancia en París en 1928-1932, trabajó para el grupo teatral y pictórico Cricot, en Cracovia y en Varsovia, como director de obras y actor. En 1939, bajo la influencia de Sergueï Obraztsov, Władysław Jarema fundó en Grodno, junto a Zofia Jaremowa (su mujer), el Polski Teatr Lalek Białorusi Zachodniej (Teatro Polaco del Oeste Bielorruso de Títeres) que dirigió hasta 1941.

En 1945, abrió en Cracovia el Teatr Lalki i Aktora Groteska (Groteska Teatro de Títeres y Actores) con un primer espectáculo, Cyrk Tarabumba (El circo Tarabumba) de Władysław Lech, una especie de revista con títeres que abrió un nuevo camino en el teatro de títeres de postguerra en Polonia. A causa de las pérdidas económicas y del poco interés suscitado durante la siguiente temporada, los Jarema dejaron el teatro y volvieron a Groteska en 1948. Jarema pronto dejaría la dirección del teatro a su mujer Zofia, y hasta 1965, se dedicó a la dirección de obras.

Władysław Jarema fue pionero en el teatro de títeres polaco, y no se dedicó solamente a los espectáculos para niños. Algunos espectáculos confirmaron su estatus y su autoridad en los medios teatrales de la década de 1950: Konik Garbusek (El poni jorobado, 1950) de Peter Jershov ; Nowe szaty króla (El traje nuevo del emperador, 1951) de Hans Christian Andersen, donde las máscaras, diseñadas por Kazimierz Mikulski, aparecieron por primera vez ; y sobre todo, Igraszki z diabłem (Jugando con el diablo, 1952), de Jan Drda, y Noc cudów (Noche de milagros, 1955) de Konstanty Ildefons Gałczyński con máscaras. Fue cofundador en 1954 del Oddział Lalkarski PWST (Departamento de Títeres de la Alta Escuela Estatal de Teatro), de Cracovia, donde enseñó (1954-1964) y más tarde fue nombrado director (1961-1964). A partir de 1972, colaboró con la Wydział Lalkarski we Wrocławiu (Facultad de Teatro de Títeres de Wroclaw).  Jarema fue, junto a Henwyk Ryl, la persona más importante del arte de títeres polaco de las décadas de 1950 y 1960. Provenía del teatro de actores y del teatro experimental, y dio origen al aún más célebre teatro de títeres. Obtuvo reconocimiento del público y de la crítica; actuaba para adultos con un repertorio desconocido de los titiriteros, y abrió el teatro polaco al teatro de máscaras y al teatro poético.