personne

Jakob Flach

País

Suiza

Nombre

Jakob

Apellidos

Flach

Nacimiento

Winterthur (1894)

Fallecimiento

Locarno (1982)

Titiritero suizo. En 1937, en Ascona (Cantón de Tesino, Suiza italiana) donde residió desde 1925, Jakob Flach creó su Marionettentheater Asconeser Künstler con la titiritera y pintora Mischa Epper, el pintor expresionista Fritz Pauli, Werner J. Müller y otros escultores y poetas, todos germanoparlantes. Jakob Flach es uno de los pioneros del títere de hilos en Suiza. Las cabezas y las manos de sus títeres, generalmente fabricados en madera de tilo, eran desproporcionadas respecto al resto del cuerpo. Esta particularidad confería una gran fuerza expresiva a los personajes. Para Flach y sus colegas, el teatro de títeres no debía ser una simple reproducción en miniatura del teatro de actores, lo concebían más bien como una síntesis de todas las artes, una unión armoniosa de la pintura, la escultura, la poesía, la música, la arquitectura y los juegos de luces. En cuanto a las piezas escritas y llevadas al escenario, se trataba en cierta manera de un teatro de utopía, que tenía como fin transportar a los espectadores a un mundo de ensueño. Las representaciones tenían lugar, de julio a octubre, en una antigua caballeriza del castillo Ghiriglione. Durante sus veinticuatro años de actividad, el Marionettentheater Ascona realizó unos sesenta espectáculos. Cuarenta y siete de ellos fueron escritos por el propio Flach o por sus amigos. Cerca de ciento cincuenta aficionados de los títeres colaboraban en estas producciones. Se llevaron a cabo más de setecientas cincuenta representaciones, en total, nunca o casi nunca en italiano, a pesar de ser la lengua local. Entre las creaciones más significativas de esta compañía se encontraban: el Notturno de Richard B. Matzig, su primer espectáculo, en 1937, Der Heiratantrag (La Proposición de matrimonio, de Chéjov, 1944), Es ist eine alte Geschichte (Es una vieja historia, de Heinrich Heine, 1945), L’Étourdi de Molière (El Aturdido, 1945), Der Bramarbas (El militar fanfarrón, de Plauto, 1948), Sechs bis Sieben Todsünden (Seis o siete pecados capitales, de Flach, 1953), Carnevale estivo (de Flach, música de Leo Kok, 1955), Eine Meerfahrt (Un viaje por mar, texto de Flach, 1960). El Teatro cesó su actividad en 1961. Sus títeres de hilos, de 40 a 50 centímetros, con grandes cabezas estilizadas, se conservan en parte en el Theatersammlung de Berna y el Puppentheatermuseum de Múnich.

Bibliografía

  • Flach Jakob, « Puppenspiel in der Schweiz » (El teatro de títeres en Suiza) en Puppenspiel und Puppenspieler n °31/32, Kloten, 1968.
  • Flach Jakob, « Wir bauen ein Marionettentheater » (Construimos un teatro de títeres), Zúrich, Schweizerisches Jugendschriftenwerk n °310.
  • Kotte, Andreas, Simone Gojan, Joël Aguet y Pierre Lepori, eds. Theaterlexikon der Schweiz/Dictionnaire du théâtre en Suisse/Dizionario teatrale svizzero/Lexicon da teater svizzer. Berne: Chronos, 2005. (En alemán, francés, italiano y romanche)