John McCormick

Version française

Décor et scénographie (Rédaction)

Humanette (Rédaction)

Géants (Rédaction)

Irlande (Rédaction)

Eugene Lambert (Rédaction)

Marionnettistes itinérants (Rédaction)

Music-hall, variétés et vaudeville (Rédaction)

Patagonian Theatre (Rédaction)

Sculpture et sculpteurs (Rédaction)

Slangs (Rédaction)

Randal Stretch (Rédaction)

Théâtres mécaniques (Rédaction)

Tiller Clowes Marionettes (Rédaction)

Version anglaise

Museo Internazionale delle Marionette Antonio Pasqualino (Palermo) (Traduction)

Arlecchino (Traduction)

Booth (Rédaction)

Teatro delle Briciole (Traduction)

Bridge (Rédaction)

Brighella (Traduction)

Bumba Meu Boi (Rédaction)

Burattino (Traduction)

Cabaret (Modification)

Campogalliani family (Traduction)

Carving and Carvers (Rédaction)

Colla family (Traduction)

Commedia dell’Arte (Traduction)

Cuccoli family (Traduction)

Giacomo Cuticchio (Traduction)

Mimmo Cuticchio (Traduction)

Fortunato Depero (Traduction)

Dramaturgy (Traduction)

Fantoccini (Rédaction)

Giuseppe Fiando (Traduction)

Teatro Fiano (Traduction)

Head Rod (Rédaction)

Ghetanaccio (Traduction)

Giant Figures (Rédaction)

Teatro Gioco Vita (Traduction)

Glove Puppet (Rédaction)

Hand Puppet (Rédaction)

Humanette (Rédaction)

Ireland (Rédaction)

Jigging Puppet (Rédaction)

Jumping Jack (TraductionModification)

Eugene Lambert (Rédaction)

Manipulation (TraductionModification)

Mechanical Theatres (Rédaction)

Modelling and Moulding (Rédaction)

Music Hall, Variety Theatre and Vaudeville (Rédaction)

Opera dei Burattini di Roma (Traduction)

Patagonian Theatre (Rédaction)

Pitou family (Traduction)

Playboard (Rédaction)

Enrico Prampolini (Traduction)

Preti family (Traduction)

Pupazzi (Rédaction)

Pupi (Traduction)

Rod Marionette (Rédaction)

Rod Puppet (Traduction)

Sandrone (Traduction)

Otello Sarzi (Traduction)

Scenery and staging (Rédaction)

Skirted Hobby Horse (Rédaction)

Slangs (Rédaction)

Stages and performance spaces (Traduction)

Randal Stretch (Rédaction)

Tabletop Puppetry (Modification)

Theatrum Mundi (Rédaction)

Tiller Clowes Marionettes (Rédaction)

Travelling Puppeteers (Rédaction)

Trick and Transformation Puppets (Rédaction)

Zanni or Zani (Traduction)

Version espagnole

Bumba Meu Boi (Rédaction)

Caballo de faldón (Rédaction)

Fantoccini (Rédaction)

Fantoche (Rédaction)

Figuras Gigantes (Rédaction)

Irlanda (Rédaction)

Eugene Lambert (Rédaction)

Titiriteros Ambulantes (Rédaction)

Music Hall, Teatro de Variedades y Vodevil (Rédaction)

Teatro Patagonian (Rédaction)

Puente (Rédaction)

Pupazzi (Rédaction)

Slangs (Rédaction)

Randal Stretch (Rédaction)

Talla y tallistas (Rédaction)

Teatros mecánicos (Rédaction)

Tiller Clowes Marionettes (Rédaction)

Títeres de truco y transformación (Rédaction)