personne

Alain Recoing

País

Francia

Nombre

Alain

Apellidos

Recoing

Nacimiento

Montmorency, Francia (1924)

Fallecimiento

Paris, Francia (2013)

Titiritero, actor y director francés. Obtuvo mucha experiencia a partir de su participación, en 1948, en el Théâtre des marionnettes à la française (Teatro de títeres a la francesa) de Gaston Baty, lo que le permitió adquirir una gran maestría en la manipulación de títeres de guante de Lyon. Con dos de sus socios, Maurice Garrel y Claude-André Messin, fundó, en 1950, la Compagnie des trois (Compañía de los tres), compañía que estuvo unida al cabaret de l’Écluse de París, durante dos años. Más adelante, creó el programa de televisión semanal Martin-Martine e intervino con sus títeres en varias obras dramáticas. En 1957, Alain Recoing fundó su propia compañía en ocasión de la creación de La Petite Clef d’or (La pequeña llave de oro) de  Alexeï Tolstoï, adaptada y dirigida en el teatro del Vieux-Colombier por su amigo Antoine Vitez. Vitez y Recoing colaboraron durante un largo tiempo, en el teatro del Quotidien de Marsella, en el teatro de los Quartiers d’Ivry, y después, en el teatro nacional de Chaillot. La fructuosa carrera de Alain Recoing recoge más de cincuenta espectáculos. Tanto para adultos como para niños, se han representado en Francia y en el extranjero, en las escuelas y en la calle, en las óperas y en teatros nacionales. En 1976, La Ballade de Mister Punch, escrita por su hijo Éloi, y dirigida por Antoine Vitez, ayudó en la creación de su nueva compañía, el Théâtre aux mains nues (Teatro de las manos desnudas). Varios textos de Éloi dieron lugar a creaciones de Alain Recoing: Le Grand-père fou (El abuelo loco, 1981), La Tentation de saint Antoine (La tentación de San Antonio, 1982), Manipulsations (Manipulsaciones, 1984) y La Conjoncture de Babel (La conjetura de Babel, 1987 y 1989). De vez en cuando, representaba obras de otros autores: Andersen, Kateb Yacine, Cervantes, Lewis Carroll, Kipling… Escribió La Tragique histoire et la fin lamentable du docteur Jean Faust (La trágica historia y el lamentable final del doctor Jean Faust) inspirado en la tradición popular alemana, numerosos artículos teóricos e históricos sobre su arte (capítulo “Los títeres»” de la Historia de los espectáculos de la enciclopedia de la Pléiade, Gallimard, 1965), y participó activamente en varias agrupaciones sucesivas de titiriteros.

Además de la creación de vías contemporáneas para la tradición del guante (castelet éclaté teatrillo explotado, corps-castelet cuerpo de teatrillo), la obra de Alain Recoing también ha sido determinante en el campo de la educación. Ha enseñado en la Escuela Nacional Superior del Títere de Charleville-Mézières, y en la universidad París III-Nueva Sorbona. Pero ante todo, desde 1995, ha constituido una estructura de formación unida a la investigación en el local parisino del  Théâtre aux mains nues, lugar de creación y de difusión, que hace de este último, una importante plataforma de ayuda a los jóvenes artistas.