Auteur turc et universitaire spécialisé dans les arts de la marionnette. Après une licence en droit (Istanbul, 1950), Metin And étudie en Angleterre pour sa maîtrise. Il commence à s’intéresser aux arts puis part aux Etats-Unis au moyen d’une bourse décernée par la Fondation Rockefeller afin de parfaire sa connaissance du monde des Arts. A partir de 1953 il écrit pour le Pazar Postası (Sunday Post) et Forum Magazine (qu’il achète, et renomme Forum Publication). Après 1956, il écrit sur le théâtre et la danse dans le journal Ulus (Nation).
Metin And donne des conférences au département de théâtre de l’Université d’Ankara Dil ve Tarih Coğrafya Fakültesi (DTCF), fondée en 1958. Il y occupe la place de directeur (1980). Il achève son doctorat (1968), devient assistant (1974, thèse sur le théâtre Ottoman) et titulaire d’une chaire (1980) avec sa recherche intitulée Dünyada ve Bizde Gölge Oyunu (L’Ombre jouée dans le monde et dans notre pays). En 1976, il contribue à la fondation du Community of State Folk Dances du Ministère du Tourisme. Son travail et sa participation à des présentations nationales et internationales attirent l’attention et suscitent le soutien aux arts traditionnels en général et au théâtre d’ombres en particulier. En 1990, il dirige un groupe qui donne de nombreuses représentations de karagöz lors de conférences internationales. Il collabore avec des maîtres marionnettistes sur des projets de spectacles et les rassemble pour donner des ateliers. Il prend part à de nombreux congrès et symposiums internationaux et offre régulièrement des conférences sur le théâtre Turc.
Il est fondateur et premier président de l’UNIMA Turquie (1993-1995) et en devient plus tard son président d’honneur. Il devient en 2000, membre d’honneur de l’UNIMA International. Metin And officie au Turkish State Theatre Literary Commitee pendant de nombreuses années. Il prend sa retraite en 1994, après avoir enseigné à l’Université d’Ankara, Basın Yayın Yüksek Okulu (1968-1978), au Ege University (1976-1977) ainsi qu’à des universités à New York (1983-1984), à Tokyo (1986) et en Allemagne (1987). Il a écrit une cinquantaine de livres et publié environ 1 500 articles, recevant de nombreuses récompenses de communautés et associations internationales.
Ses œuvres traduites en langues européennes comprennent : A History of Theatre and Popular Entertainment in Turkey (Forum Publication, Ankara, 1963) ; Karagöz. Turkish Shadow Theatre (Dost Publications, Ankara, 1975) ; Karagöz. Theatre d’Ombres Turc (Dorst Publications, Ankara, 1977) ; Karagöz. Turkish Shadow Theatre. With an Appendix on the History of Turkish Puppet Theatre (Dost Publications, Ankara, 1979) ; Drama at the Crossroads: Turkish Performing Arts Link Past and Present, East and West (Isis Press, 1991) ; The Traditional Turkish Shadow Theater introduction author (Turkish Cultural Foundation, 2007, http://www.turkishculturalfoundation.org/pages.php?ID=97).
(Voir Turquie.)